Press a key to register it as the push-to-talk shortcut